القدس تنادينا.. القدس تنادينا.. القدس تنادينا
quds memanggil kita… quds memanggil kita… quds memanggil kita
القدس تنادي .. القدس تنادي.. القدس تنادي .. القدس تنادي
quds memanggil… memanggil… memanggil…
القـــــــــدس تنـــــادينا
quds memanggil kita…
يا بيت القدس لنا أملٌ
Wahai quds, kami sungguh berharap
ستعود القدس لأمتنـا
Engkau akan kembali ke pangkuan umat kami…
ونطهر ساحتك العذراء
Kemudian kami bersihkan halamanmu yang suci…
وننشر فوقك رايتنا
Dan kami tancapkan di atasmu bendera-bendera kami…
القدس تنادينا.. القدس تنادينا
quds memanggil kita… quds memanggil kita…
أبناء فلسطين صبرا
Wahai anak-anak Palestin, bersabarlah…
فالله ينفس كربتنا
Sungguh Allah akan meringankan setiap kesusahan kita
ستعود لنا قدسٌ داراً
Quds akan kembali menjadi tempat tinggal kita…
وتعود لنا قدسٌ وطناً
Quds akan kembali menjadi tanah air kita…
ما جاء الليل بحلكته
Tidaklah malam datang dengan kegelapannya…
إلا والفجر أتـا بسناه
kecuali dan fajar menghampiri dengan segala cahayanya…
يا قدس .. يا قدس.. يا قدس
Wahai quds… wahai quds… wahai quds…
Najmach wafa’
9 Maret 2013