سَلَامٌ مِنْ بَنَادِقِنَا … إِلَيْكُم يَاحُمَاةَ الْمَجْد Salam dari senapan kami, untuk kalian wahai penjaga kemuliaan فَأَنْتُم دِرُعْنَا الْحَامِي … وَأَنْتُم ظِلُّنَا الْمُمْتَد Kalian tameng yang melindungi kami, menaungi kami إِذَا ضَاقَت بِنَا الدُّنْيَا … سَوَاعِدُنَا بِكُم تَشْتَد Saat dunia begitu sempit, lengan kami kan terulur melindungi kalian لِنَنْسجَ فَجُرَ أُمَّتِنا … برَغمِ الَّيْلِ هَذَا […]
مُسْلِماً كُنْتُ وَأَبْقَى مُسْلِماً … تَشْهَدُ الأرْضُ بِهَذَا وَالسَّمَا Aku seorang muslim dan akan terus berserah, bumi dan langit menjadi saksi مُسْلِماً أَحْمِلُ لِلنَّاسِ الهُدَا … وَكَمَا عِشْتُ سَأَبْقَى مُسْلِماً Muslim, menebar petunjuk kepada manusia, Islam menjadi cita sepanjang masa فَاجْعَلِ اللَّهُمَّ مِنِّي مُسْلِماً Ya Allah, jadikan aku muslim selamanya شَاءَنِي اللهُ لِإِسْعَادِ الوُجُود … […]
إذا ألقى الزمان عليك شرا – عبد الغفور عبدالله إِذَا أَلْقَى الزَّمَانُ عَلَيْكَ شَرًّا … وَصَارَ العَيْشُ فِي دُنْيَاكَ مُرًّا Jika kesulitan menyapamu, dunia menyempit pahit terasa فَلَا تَجْزَعْ لِحَالِكَ بَلْ تَذَكَّرْ … فَكَمْ أَمْضَيْتَ فِي الخَيْرَاتِ عُمْرًا Usahlah bersedih, ingat-ingatlah berapa lama engkau lalui hidup dalam kenikmatan وَإِنْ ضَاقَتْ عَلَيْكَ الأَرْضُ يَوْماً … […]
هو أحمدٌ – ماهر زين قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي لَيْسَ بَعْدَه نبيٌّ)”. رواه البخاري ومسلم Rasul saw pernah bersabda, “Sesungguhnya aku punya beberapa nama, aku Muhammad, […]
مَا وَهَنَّا مَا وَهَنَّا .. نَحْنُ أَحْفَادُ المُثَنَّى Kami tak kenal lelah, apalagi menyerah kalah, kami adalah putra keturunan al-Mutsanna فِي طَرِيْقِ المَجْدِ سِرْنَا .. اِسْأُلُوا التَّارِيْخَ عَنَّا Di rel kemuliaan kami berjalan, tanyakan pada sejarah tentang kami مَجْدُنَا ذَاتُ السَّلَاسِل .. عِزُّنَا أَسْوَارُ تُسْتُر Kemuliaan kami ada di pertempuran Dzatu Salasil, di balik dinding […]
يَا أُمَّتِي وَالحُزْنُ – أبو هاجر الحضرمي يَا أُمَّتِي وَالحُزْنُ يَعْصِرُنِي عَلَامَ الاِنْحِنَاء Umatku, kesedihan menyelimutiku, atas apa merendahkan diri? مَا بَالُ رِحْلَتِكِ انْتَهَتْ وَخَلَعْتِ ثَوْبَ الكِبْرِيَاء Apakah perjalananmu telah berujung? Hingga kau lepaskan pakaian kebesaranmu? لَوْ كَانَ يُسْعِفُنِي البُكَاءُ لَمِتُّ مِنْ فَرْطِ البُكَاء Andai air mata menyembuhkan, pastilah aku hancur karena derasnya […]
يَا خَيْرَ زَوْجَةٍ أَنْعَمَنِيَ اللهُ بِهَا … هِيَ فِي قَلْبِي وَبِكُلِّ مَالِي أَفْدِيْهَا Wahai, anugrah terindah yang Allah berikan untukku, hatiku untuknya, kan kujaga ia dengan segenap yang kupunya صَابِرَةٌ عَامِلَةٌ هِيَ فِي بَيْتِهَا … أُشْهِدُ اللهَ أَنِّي رَاضٍ عَنْهَا Ia, yang senantiasa bersabar di rumah, saksikan Allah, bahwa aku ridha akannya *** أُعَاهِدُ اللهَ […]
رمضان – ماهر زين يَا نُورَ الهِلَال، أَقْبِل تَعَال، فَالشَّوْقُ طَال Cahaya hilal, kemari terbitlah, kerinduan telah memuncak وَالقَلْبُ سَمَا، نَحْوَ السَّمَا، مُتَرَنِّمَا Jiwa ini meninggi … menuju langit … berdendang riang لَا لَا تَنْقَضِي، أَنْتَ لِلرُّوْحِ دَوَاء Jangan pergi, engkau penawar hati رَمَضَان رَمَضَان، رَمَضَانُ يَا حَبِيْب Ramadhan … Ramadhan … wahai kekasih … […]
جمال الوجود بذكر الإله من كلمات الشاعر :عبد الملك الكثيري جَمَالُ الوُجُوْدِ بِذِكْرِ الإِلَه … وَتَصْفُو الحَيَاةُ بِنُوْرِ هُدَاه Keindahan ada dalam dzikir kepada-Nya, jernih hidup di bawah naungan hidayah-Nya وَتطْرَبُ نَفْسٌ لَهُ طَاعَةً … وَيَبْلُغُ سَعْدٌ إِلَى مُنْتَهَاه Saat jiwa merindu ketaatan, kebahagiaan menjelma paripurna *** فُؤَادٌ شَغُوْفٌ إِلَى رَبِّهِ … أَحَبَّ رِضَاهُ أَحَبَّ […]
رضيت بالله ربا – ماهر زين رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالإِسْلَامِ دِيْناً Aku ridha Allah Tuhanku, Islam agamaku وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا وَرَسُوْلًا Dan Muhammad saw adalah Nabi dan utusan-Nya *** فِي حِمَاكَ رَبِّي … غَايَتِي رِضَاكَ Di bawah lindungan-Mu ya Rabbi, ridha-Mu tujuanku وَالْقَلْبُ فِي يَقِيْن … يَحْيَا عَلَى هُدَاك Hatiku tetap dalam […]