يَا خَيْرَ زَوْجَةٍ أَنْعَمَنِيَ اللهُ بِهَا … هِيَ فِي قَلْبِي وَبِكُلِّ مَالِي أَفْدِيْهَا

Wahai, anugrah terindah yang Allah berikan untukku, hatiku untuknya, kan kujaga ia dengan segenap yang kupunya

صَابِرَةٌ عَامِلَةٌ هِيَ فِي بَيْتِهَا … أُشْهِدُ اللهَ أَنِّي رَاضٍ عَنْهَا

Ia, yang senantiasa bersabar di rumah, saksikan Allah, bahwa aku ridha akannya

***

أُعَاهِدُ اللهَ أَنْ أَكُوْنَ مُخْلِصاً … أُعَاهِدُ اللهَ أَنْ أَكُوْنَ وَفِيًّا

Aku telah berjanji kepada Allah akan senantiasa ikhlas, setia membersamainya

أُعَاهِدُ اللهَ أَمَامَ كُلِّ أَقَارِبِنَا … أُعَاهِدُ اللهَ أَمَامَ كُلِّ عَشِيْرَتِتَا

Aku berjanji kepada Allah di hadapan keluarga, sanak saudara

فَاليَوْمَ (فاليَوْمَ) اليَوْمَ عُرْسُنَا

Di hari itu, hari pernikahan kita

***

كُوْنِي صَدِيْقَتِي وَأُخْتِي وَكُلَّ مَا تَشَائِيْنَ … قَاسِمِيْنِي أَحْلَامِي وَكُلَّ مَا تُعَانِيْن

Jadilah kawan, saudari, atau apapun yang engkau mau, berbagilah denganku semua mimpi dan apapun yang kau rasakan

حِيْنَ يَسِيْلُ دَمْعُكِ وَيَصِيْرُ قَلْبُكِ عَيْن … أَمْسَحُهَا بِرُوْحِي وَكُلَّ كَيَانِي

Saat air mata membasahi wajahmu, kan ku hapus dengan segenap kasihku

***

فِي كُلِّ يَوْمٍ، يَزْدَادُ شَوْقِي لَكِ … رَفِيْقَةَ دَرْبِي، جَمَالُكِ يَسْمُو فِي عَيْنِي

Rindu ini semakin bertambah hari demi hari, wahai teman hidupku, paras wajahmu merona indah dalam pandanganku

سُبْحَانَ مَنْ سَوَّاكِ وَأَهْدَانِي إِيَّاكِ … يَا أَغْلَى نِعْمَةٍ وَهَبَنِي اللهُ أَنْتِ

Maha Suci Allah yang menciptamu begitu indah untuk menemaniku, wahai anugrah terindah dalam hidupku

***

حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ بِنَا الأَيَّام … وَاسْوَدَّ الأُفُقُ وَضَاعَتِ الآمَال

Saat hari terasa sempit, suram, hilang harapan

بَصِيْصُ أَمَلٍ فِي عَيْنَيْكِ … يُحْيِيْنِي مِنْ جَدِيْد

Binar asa di bola matamu, membangkitkan harapan baru dalam diriku, selalu …

 

Najmach Wafa’
17 Oktober 2021