https://www.youtube.com/watch?v=6z_D9o2adB8

يَا أُمَّتِي وَالحُزْنُ – أبو هاجر الحضرمي

 

يَا أُمَّتِي وَالحُزْنُ يَعْصِرُنِي عَلَامَ الاِنْحِنَاء

Umatku, kesedihan menyelimutiku, atas apa merendahkan diri?

مَا بَالُ رِحْلَتِكِ انْتَهَتْ وَخَلَعْتِ ثَوْبَ الكِبْرِيَاء

Apakah perjalananmu telah berujung? Hingga kau lepaskan pakaian kebesaranmu?

 

لَوْ كَانَ يُسْعِفُنِي البُكَاءُ لَمِتُّ مِنْ فَرْطِ البُكَاء

Andai air mata menyembuhkan, pastilah aku hancur karena derasnya air mata

يَا أُمَّتِي هَلْ يُصْبِحُ الأَعْدَاءُ يَوْماً أَصْدِقَاء؟!

Umatku, mungkinkah musuh menjadi kawan, suatu saat kelak?

 

رَبَّاهُ مَاذَا قَدْ دَهَانَا كَيْفَ ذَلَّ الأَنْقِيَاء

Ya Rabb, apa yang terjadi pada kami, bagaimana mungkin kesucian ternoda

لَكَأَنَّمَا الأمْجَادُ شِيْدَتْ دُوْنَمَا بَذْلُ الدِّمَاء

Seakan kemuliaan dapat dibangun tanpa tetes darah yang terkorban

 

قِفْ يَا زَمَانِي سَاعَةً وَاذْكُرْ زَمَانَ الأَقْوِيَاء

Berhentilah sejenak wahai waktu, tengoklah kembali zaman keemasan

كَمْ جَلْجَلَ الحَقُّ المُبِيْنُ وَطَافَ أَنْحَاءَ الفَضَاء

Saat cahaya kebenaran menyinari semesta dunia

 

كَمْ طَهَّرَ الإِسْلَامُ أَجْسَادًا وَجَمَّعَهَا الإِخَاء

Saat Islam membasuh umat, menyatukan mereka dalam ikatan ukhuwah

السُّقْمُ دَبَّ بِأُمَّةٍ تَرَكَتْ دُرُوْبَ الأَنْبِيَاء

Namun, sekarang umatku sekarat, mereka tinggalkan jalan para Nabi

 

لَوْ يَعْلَمُ الوَسْنَانُ مِنَّا أَنَّ فِي التَّقْوَى شِفَاء

Jika mereka yang lalai tahu, bahwa takwa kepada Allah adalah solusi

لَاسْتَيْقَظَ اللَّيْثُ الهَصُوْلُ وَسَارَ فِي جَيْشِ الفِدَاء

 Pastilah singa Allah akan bangkit memimpin pasukan pembela

 

قُمْ يَا رَعِيْلَ اليَوْمِ وَارْفَعْ مَا تَهَدَّمَ مِنْ بِنَاء

Bangunlah wahai kesatria zaman, bangun kembali peradaban yang runtuh

هَذِهِ مُصِيْبَةُ أُمَّتِي وَلَعَلَّنَا نَجِدُ الدَّوَاء

Ini adalah musibah umat kita, semoga Allah tunjukkan jalan keluar

 

إِنْ طَالَ لَيْلُ الآمِلِيْنَ فَسَوْفَ يُسْفِرُ عَنْ ضِيَاء

Meski malam begitu panjang bagi mereka yang berharap, sungguh, cahaya fajar pasti akan bersinar

هَلَّا رَفَعْنَا بِالدُّعَاءِ أَكُفَّنَا نَحْوَ السَّمَاء

Mari tengadahkan tangan ke langit, bermadah dalam doa

 

وَمَضَتْ رَوَاحِلَنَا عَلَى دَرْبِ البُطُوْلَةِ وَالفِدَاء

Kita berangkat meniti jalan kesatria dan pejuang

يَكْفِي مِنَ التَّارِيْخِ عَارًا أَنْ يَسُوْدَ الأَشْقِيَاء

Sungguh memalukan sejarah, jika orang-orang celaka yang menjadi pemimpin