بــَـدَا كَمِدًا يُضَلِّلُهُ الشُحُــــوبُ وَتَكْوِيْهِ النَوَائِبُ وَالخُــطُوْبُ

Kesedihan membalut pucatnya wajah, berbilur musibah dan kepedihan

كَئِيْبٌ يُرْسِلُ النَظَرَاتِ حَيْرَى وَيَرْسُمُ حُزْنَهُ الدَّمْـعُ الكَئِيْـبُ

Wajah yang berkali-kali memandang kebingungan, air mata kesedihan mengalir di wajahnya

أَرَى فِي مُقْلَتَيْهِ دُمُــوْعَ شَــوْقٍ تَذُوْبُ لَهَا المَشَاعِرُ وَالقُلُـوْبُ

Aku melihat kerinduan di kelopak matanya, melelehkan jiwa dan perasaaan

أَحـَـلَّ بِذَالِكَ الغَضِّ الشَّفِيْــــفِ مُــصَابٌ مِنْهُ يَحْتَارُ الأَرِيْــبُ

Kegembiraan menguap sudah, ujian yang begitu membingungkan orang cerdas sekalipun

مُصَابٌ لَا تُطِيْقُ لَهُ الرَّوَاسِــي فَكَيْفَ وَذَلِكَ الغُصْنَ الرَّطِيْبُ

Musibah yang bahkan gunung pun tak mampu memikulnya, bagaimanalah… sedang ia hanya sebatang dahan yang basah

يُقَلِّبُ فِي وُجُوْهِ القَـــوْمِ طَرْفــاً عَسَــى أَنْ يُبْرِقَ الوَجْهُ الحَلِـيْمُ

Ia bermain dan berlari di hadapan keluarganya, mungkin saja wajah-wajah itu akan ceria bercahaya

يَلـُـــوْكُ جِرَاحَهُ أَيْنَ المُـــدَاوِي وَأَيْنَ الحُضْنُ وَالصَّدْرُالرَّحِيْبُ

Berkali-kali ia beetutur tentang lukanya, siapa yang akan mengobatiku? Mana rengkuhan ayah? Dan mana dada yang dahulunya selalu memelukku?!

يُنـَادِي فِي حَنَايَا الدَّارِ بـَـــابــَــا فـَـــلاَ أَحَدٌ يَرُدُّ وَلَا يُجِيـْـــــــبُ

Ia memanggil ayah di tengah rumahnya, namun tak seorangpun menjawab panggilannya

وَيَسْــأَلُ أُمَّهُ طَالَ انْتِظَــــــارِي وَطَــالَ بِوَالِدِي الحَانِي المَغِيْبُ

Lalu ia pun bertanya pada ibunya, telah lama aku menunggu, dan telah lama pula ayah pergi

أَجِيْــــبِيْنِي أَحَـــقّاً أَنَّ بـَــابـَــا سَيـَــــأْتِي وَالـِّـلقَاءُ غَداً قَرِيْبُ

Jawab aku wahai ibu, benarkah ayah akan datang sebentar lagi?

فَتُلْجِــــمُهَا الدُّمُوْعُ وَلَا جَــوَابٌ فَتُطْرِقُ كـَـــــيْ يُجَاوِبَهُ النَّحِيْبُ

Ibunya menangis tanpa tau jawabnya, betapa ia berharap tangisnya menjawab pertanyaannya

فَوَا أَسَــفَا عَلَى طَـــرْفٍ بَرِيْءٍ إِذَا اغْتَالَتْ بَرَائَتُهُ الكـُـــــرُوْبُ

Aduhai… betapa malangnya! Saat ketidak bersalahannya terenggut oleh musibah yang terus menghujaninya

 

Najmach Wafa’
13 Agustus 2015