Nasyid Arab

أَنـَـــــا والشَـــوْقُ والأَمَلُ

أَنـَـــــا والشَـــوْقُ والأَمَلُ      وَلـَـــــــــحْنٌ خَاشِعٌ جَذِلُ Aku, kerinduan, dan harapan… seakan nada lembut nan riang… أتَيْنَا حـَــــــــــــافِظَ القُرْآن      نُحَيِّيـْـــــــــــــــهِ ونَحْتَفِلُ Kami mendatangi seorang penghafal Quran… kami menyambutnya dan merayakannya… أَخِي يَا حَـــــــــافِظَ الذِّكْرِ      لِيَحْفَظْ قَلْبَـــــــــــــكَ اللهُ Saudaraku, wahai penghafal Quran… semoga Allah senantiasa menjaga hatimu جَمَعْتَ الخَيـْـرَ فِي صَدْرٍ       يُحِبُّ اللهَ يـَـــــــــــخْشَاهُ Engkau kumpulkan kebaikan […]

…عِزِّى إِيمَانِى

عِزِّي إِيمَانِي لَفظِي قُرآنِ imanku adalah kemuliaan … kalimatku adalah al quran… وسُلُوكِي أَدَبٌ رَبِّي رَبَّانِي akhlakku adab yang mulia… Rabb ku yang mengajarkannya… الصِّدقُ شِعَارِي فِي كُلِّ أُمُورِي kejujuran adalah semboyanku… di setiap urusanku… لَا يَرضَى أَبَدًا بِالزُّورِ ضَمِيرِي nuraniku tak pernah rela dengan kedustaan, selamanya… عِزِّي إِيمَانِي لَفظِي قُرآنِي imanku adalah kemuliaanku …kalimatku […]

…مازال سهم الأمس

بالأمس القريب سأل عمر بن الخطاب رضي الله عنه سؤال لفرسانه أن تمنوا…فتمنى البعض كنز لينفقه وتمنى الآخر ذهبا لينفقه فقالوا تمنى أنت يا أمير المؤمنين فقال:أتمنى ملئ هذا البيت فرسانا كأبي عبيدة…. Kemarin, Umar bin Khottob r.a. bertanya kepada para ksatrianya tentang harapan mereka…sebagian berharap harta karun, sebagian yang lain berharap emas…kemudian mereka pun […]

…رَحْمَاكَ

رَحْمَاكَ يَا رَبَّ الْعِبَادِ رَجَائِي Rahmat-Mu wahai Rabb para hamba, adalah harapanku وَرِضَاكَ قَصْدِي .. فَاسْتَجِبْ لِدُعَائِي Ridha-Mu tujuanku…kabulkanlah pintaku وَحِمَاكَ أَبْغِي يَا إِلَهِي رَاجِيًا Illahi… Hamba mengharap naungan-Mu مِنْكَ الرِّضَا .. مِنْكَ الرِّضَا Dari-Mu lah keridhaan… dari- Mu lah keridhaan مِنْكَ الرِّضَا فَجُدْ بِوَلاَئِى Dari-Mu lah keridhaan… limpahkan aku dengan cinta-Mu نَادَيْتُ بِاسْمِكَ يَا […]

…لسوف أعود يا أمي

لَسَوْفَ أَعُوْدُ يَا أُمِّي … أُقَبِّلُ رَأسَكِ الزَّاكِي sungguh aku akan kembali ibu… kan ku cium keningmu yang suci أبُثُّكِ كُلَّ أَشْوَاقِي… وَأَرْشُفُ عِطْرَ يُمْنَاكِي ku kabarkan seluruh rinduku… ku hirup wanginya barokahmu… أُمَرِّغُ فِي ثَرَى قَدَمَيْكِ… خَدِي حِيْنَ ألقَاكِ ku letakkan di bawah duli kedua kakimu… pipiku ketika berjumpa denganmu… أُرَوِّي التُّرْبَةَ مِنْ دَمْعِي… […]

مَعَ كُلِّ مَذْبَحَةٍ

مَعَ كُلِّ مَذْبَحَةٍ تَجِدُّ ، وَلاَ جَوَابَ سِوَى الْعَوِيْل bersama setiap penyembelihan yang terjadi, tanpa ada jawab selain tangis مَعَ كُلِّ جُرْحٍ ، فِي جَوَانِحِ أُمَّتِي أَبَدًا يَسِيل bersama setiap luka, di sayap-sayap umatku yang selalu mengalir مَعَ كُلِّ تَشْرِيْدٍ لِشَعْبٍ ، صَارَ جَلْدًا لِلطُّبُوْل bersama setiap pengusiran suatu bangsa, hingga genderang tekad ditabuh يَأْتِي […]

القدس تنادينا

القدس تنادينا.. القدس تنادينا.. القدس تنادينا quds memanggil kita… quds memanggil kita… quds memanggil kita القدس تنادي .. القدس تنادي.. القدس تنادي .. القدس تنادي quds memanggil… memanggil… memanggil… القـــــــــدس تنـــــادينا quds memanggil kita…

إنما الدنيا فناء

إنما الدنيا فناء ليس للدنيا ثبوت,, dunia ini hanyalah sementara, tak kan abadi إنما الدنيا كبحر يحتوي سمكا وحوت.. dunia seperti lautan… di dalamnya ikan dan paus ولقد يكفيك منها ايها الطالب قوت,, cukup sudah dengan pencarianmu, wahai para pencari dunia ولعمري عن قليل كل من فيها يموت.. demi umurku yang hanya sebentar, setiap yang […]