سَأَكْتُبُ الأَشْعَار

https://www.youtube.com/watch?v=CxJg0o72IMU مَاذَا سَتَكْتُبُ يَا فِدَاءَ الإِسْلَام ؟ Apa yang akan engkau torehkan wahai pembela Islam? سَأَكْتُبُ الأَشْعَار .. فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَار .. لِيُصْبِحَ المِعْيَار .. كَأَصْوَاتِ الأُسُوْد Akan kutulis berbait syair, sepanjang siang dan malam, agar menjadi perhitungan, layaknya auman singa وَلَا يَنْسَى الزَّمَان .. كَمْ مَاتَ مِنْ إِنْسَان .. بِمَعَارِكِ الفُرْقَان .. وَبِالدَّمِ يَجُوْد […]

إِنَّا سَمِعْنَا أُخْتَنَا شَيْئاً عُجَاب

https://soundcloud.com/muslim-ana-1/9m6aldpe8w44 إِنَّا سَمِعْنَا أُخْتَنَا شَيْئاً عُجَاب Saudariku, kami mendengar sesuatu yang mengherankan قَالُوْا كَلَاماً لَا يَسُرُّ عَنِ الحِجَاب Mereka mengatakan hal-hal yang tidak mengenakkan tentang hijab قَالُوا خِيَاماً عُلِّقَتْ فَوْقَ الرِّقَاب Kata mereka, hijab yang kau kenakan seperti tenda yang dipasang di atas kepala قَالُوْا ظَلَاماً حَالِكاً بَيْنَ الثِّيَاب Hijab yang kau kenakan kuno, gelap, […]

سَيَأْتِي الضِّيَاءُ بِرَغْمِ الغُيُوْمِ

سَيَأْتِي الضِّيَاءُ بِرَغْمِ الغُيُوْمِ … وَتَشْدُو الطُّيُوْرُ بِذَاكَ القُدُوْم Cahaya pasti kan datang di tengah gelap mendung yang menggelayut… dan burung-burung akan berkicau riang menyambutnya وَنَمْضِي سَوِيّاً عَلَى دَرْبِنَا … وَفِي كَفِّنَا شُعْلَةٌ مِنْ عُلُوْم Lalu kita akan berjalan bersama… bercahayakan sinar ilmu di genggaman tangan ***** فَقُرْآنُنَا ذلِكَ القَائِدُ … وَتَفْسِيْرُهُ سَاطِعٌ كَالنُّجُوْم Al-Quran […]

embun jiwa…

rindu ini tak beranjakmeski terurai dalam jenaknamun ia bertaut kembalimenyimpul sedansendu bergelayut manjadi sela akar kenanganjiwaku basahmencoba menggenapkan ragabersandar pasrah dalam pintakepada-Nya, Yang Maha Menggenggam jiwa   Najmach Wafa’14-11-2016 Cibitung-Jakarta  

air mata menguap
dibakar habis gelisah
gundah mengetuk dada
bertalu-talu…
meletupkan kekhawatiran
yang semakin pekat
lekat mengikat
mencekik rindu
beribu harap cemas berpilin
menyatu dalam kidung doa
Allah…jaga ia slalu
dalam dekap-Mu…

 

Najmach Wafa’
6 Sept 2016

قَدْ كَانَ العَيْشُ هُنَا أَمْنٌ

قَدْ كَانَ العَيْشُ هُنَا أَمْنٌ .. وَالبَسْمَةُ دَوْمًا تَتَهَادَى Dahulu kehidupan di sini sangatlah aman, berhiaskan indahnya senyum sapa وَنَسِيْمُ الصُّبْحِ يُصَافِحُنَا .. بِـلُحُوْنِ سَلَامٍ تَتَنَادَى Angin pagi lembut membelai, menebar lantunan salam وَهُنَاكَ حَيَاةٌ لِي أُخْرَى .. فِي حُضُنِكِ أَجِدُ الإِسْعَادَ Di sana aku memiliki kehidupan, di pangkuanmu ku dapati kebahagiaan وَأَنَـامُ وَنَفْـِسـي هَـادِئَـةٌ […]

أُمَّاهُ دِينِي قَدْ دَعَانِي لِلْجِهَادِ وَلِلْفِدَاء

https://soundcloud.com/moho1411/at-3   أُمَّاهُ دِينِي قَدْ دَعَانِي لِلْجِهَادِ وَلِلْفِدَاء Wahai ibu, Dien ini menyeruku untuk jihad dan pengorbanan أُمَّاهُ إِنِّي زَاحِفُ لِلْخُلْدِ لَمْ أَتَرَدَّدَا Ibu, aku tak kan ragu untuk terus melaju menuju keabadian ***** أُمَّاهُ لَا تَبْكِى عَلَيَّ إِذَا سَقَطْتُ مُمَدَّدَا Ibu, jangan pernah tangisi jasadku ketika aku gugur nanti فَالْمَوْتُ لَيْسَ يُخِيفُنِي وَمُنَايَ أَنْ […]

صَبْرًا يَا نَفْسِي

https://www.youtube.com/watch?v=fae7CiJDWNI https://soundcloud.com/s-ul-o-f-ith-1/lkvlhigqj8f9 صَبْرًا يَا نَفْسِي صَبْرًا يَا نَفْسِي صَبْرًا يَا نَفْسِي مَعَنَا الله Bersabarlah wahai diri! Allah bersama kita فَالْقُدْسُ تُنَادِي فَالْقُدْسُ تُنَادِي فَالْقُدْسُ تُنَادِي صَرَخَتْ آه Al-Quds memanggil, berteriak “ahhh…!”   صَبْرًا فَطَرِيقِي صَبْرًا فَطَرِيقِي صَبْرًا فَطَـرِيقِي مِنْ نِـيرَان Bersabarlah! Karena jalanku penuh dengan gejolak api وَالْحُـورُ تُنَادِي وَالْحُـورُ تُنَـادِي لِلرِّضْـوَان Bidadari memanggil, lembut […]

سَنَثْأَرُ يَا سُورِيَا

Nasyid ini dipersembahkan oleh rakyat Palestina kepada pejuang Suriah yang mulia: سَنَثْأَرُ يَا سُورِيَا عَنْ قَرِيْب سَتَبْنِي فَخَارًا بِشَعْبٍ نَجِيْبٍ Wahai Suriah, kita akan membalas dendam sebentar lagi, akan kau bangun kebanggaan dengan rakyatmu yang mulia إِذَا اشْتَدَّ يَوْمًا عَلَيْكِ الأَسَى فَلِلْعُسْرِ يُسْرٌ يُزِيْلُ الكُرُوْب Jika suatu hari nanti, kepedihan semakin menggaramimu, maka tunggulah, akan ada […]

لَمَّا اشْتَكَى جَوْفِي الظَّمَأ

لَمَّا اشْتَكَى جَوْفِي الظَّمَأ … لَمَّا بَكَى جِفْنِي دَمًا Saat tenggorokan mengeluh kehausan, saat mata menangis darah وَالدَّرْبُ خَافَ جَهَنَّمَ … لَجَأْتُ لِلقُرْآن Sungguh, betapa takut jika perjalanan ini akan berujung di neraka, lalu akupun bernaung di bawah al-Quran يَا رَوْضَةً نَحْيَا بِهَا … يَا مَنْهَجًا لِأُولِي النُّهَى Wahai taman yang kami hidup di dalamnya, […]