Nasyid Arab

أنَا العَبْدُ الَّذِي كَسَبَ الذُّنُوبــَـا

https://www.youtube.com/watch?v=EOsugUus648 أنَا العَبْدُ الَّذِي كَسَبَ الذُّنُوبــَـا وصَدَّتْهُ الأَمَانِي أنْ يَتُوْبـَـــــــا aku adalah hamba yang telah berbuat dosa, namun angan-angan masih saja menghalangiku untuk bertaubat أنَا العَبْـدُ الـَّذِي أَضْحَـى حَزِيْنـــاً عَلَى زَلَّاتِهِ قَلِقاً كَئِيـْبــَــــــــا aku hamba yang berpagi hari dengan kesedihan, hati yang hancur, karena khawatir akan dosa   أنَا العَبْدُ الَّذِي سُطِـرَتْ عَلَـيْـــهِ صَحَائِفُ لَمْ […]

اِسْأَلُوا قَلْبِي فَقَلْبِي

اِسْأَلُوا قَلْبِي فَقَلْبِي    ذَابَ فِي حُبِّكَ رَبِّي Tanyakan pada hatiku, hatiku telah melebur dalam kecintaan kepada-Mu wahai Rabby إِنَّ فِي جَوفِي كِتَابٌ    صَانَنِي مِنْ كُلِّ كَرْبٍ Sesungguhnya al-Quran bertempat di dalam jiwaku, ia slalu menjagaku dari segala musibah    إِنَّهُ سُكْنَى لِصَدْرِي   وهُوَ أُنْسِي عِنْدَ قَهْرِي Ia menjadi tempat kembali bagi hatiku, ia kawan […]

لَسْتُ آيَسُ أو أَمَلّ

https://www.youtube.com/watch?v=Czjt5j4Yki0 لَسْتُ آيَسُ أو أَمَلّ .. لَنْ تُحَطِّمَنِي الهُمُوْم Aku takkan berputus asa, aku juga tidak bosan, kesedihan takkan menghancurkanku لَنْ أَعِيْشَ بِلَا أَمَل .. فَالنَّدَى نَبْتُ الغُيُوْم Aku tidak akan hidup tanpa harapan… karena embun adalah awal dari hujan ***** لَنْ أُبَالِي بِالمُصَاب .. أَوْ أَفِرُّ مَتَى أرَاه Aku tidak peduli dengan musibah yang […]

سوف نبقى هنا

شعر عادل المشيطي   سَوْفَ نَبْقَى هُنَا .. كَيْ يَزُولَ الْأَلَم Kami akan tetap di sisi, hingga kepedihan berlalu… سَوْفَ نَحْيَا هُنَا … سَوْفَ يَحْلُو النِّغَم Kami akan terus hidup di sini, hingga senandung menjadi indah…  مَوْطِنِي مَوْطِنِي .. مَوْطِنِي ذَا الْإِبَاء Negriku negriku… negriku yang mulia مَوْطِنِي مَوْطِنِي … مَوْطِنِي يَا أَنَا Negriku negriku… […]

إذا ما قال لي ربي

https://www.youtube.com/watch?v=ujYoolYaFt4 القصيدة التي أبكت الإمام أحمد بن حنبل رحمه الله Bait syair yang membuat Imam Ahmad bin Hanbal menangis   إذا ما قال لي ربي أما استحييت تعصيني Jika Tuhanku bertanya kepadaku, tidakkah kau malu bermaksiat kepada-Ku?! وتخفي الذنب عن خَلقي وبالعصيان تأتيني Kau sembunyikan dosamu dari pandangan manusia, namun kau datangi Aku dengan maksiatmu?! […]

ويسألني عن الأخبار طفلي

ويسألني عن الأخبار طفلي يطاردني بها وأنا أشيح Aku berpaling saat putraku bertanya tentang kabar-kabar, ia mengejarku dengan pertanyaannya يظنّ بأن بي بخلاً وأقسو وأنني إذ أكتّمها شحيح Ia mengira aku bakhil lagi bersikap keras kepadanya, namun sesungguhnya aku berusaha keras menyembunyikannya darinya ويعلمُ أنني أحنو وصدري وإن ضاق الزمانُ بهِ فسيحُ Ia tau, jiwaku […]

وقف الطفل وحده والليالي

وقف الطفل وحده والليالي ورصاص من حوله وجنود Seorang anak berdiri sendiri di tengah gelapnya malam, di antara desingan peluru dan tentara وقف الطفل والحجارة أكوام وعيناه عزمة وصمود Berdiri di tengah reruntuhan batu, sedang matanya menyiratkan tekad dan keteguhan لا يرى عن يمينه من معين لا يرى عن شماله من يزود Tak ada seorang […]

هل ترانا

Berikut ini adalah syair ritsa’ (ratapan) Hajah Aminah Qutb (saudari Sayid Qutb rahimahullah) atas kematian suaminya, Kamal As-Sananiry yang baru menemuinya 6 bulan, setelah dipenjara 20 tahun lamanya di penjara militer Mesir, yang kemudian dipenjara lagi hingga akhirnya syahid di tangan pecut orang-orang zhalim)

رحمن يا رحمن

 رحمن يا رحمن Rahman, wahai yang Maha Pengasih… ساعدني يا رحمن Bantu hamba wahai Arrahman اشرح صدري قرآن Lapangkan dadaku dengan Qur-an املأ قلبي قرآن Penuhi hatiku dengan Qur-an واسقي حياتي قرآن Sirami hidupku dengan Qur-an لله لله يهفو أملي لله Lillah… Lillah… anganku terbang kepada-Mu ولحفظِ كتابِ الله Demi menghafal kitab-Mu من أولِ باسم […]

ولدي ريحانة وجداني

ولدي ريحانة وجداني .. من أجلك أعزف ألحاني Buah hatiku, engkau pengharum jiwaku.. karnamu aku mendengar dawai musikku صوتك دوماً يطرب روحي .. ويبدِّد ظلمة أحزاني Suaramu selalu mengetuk jiwaku.. menghilangkan bayang kesedihanku